つながる線画ギャラリー http://ccc.byoubu.com/CCC/CCC.html 十人十色をつなげてみたら、まるで万華鏡!〜この表紙作品はパンフレット裏面の3種の塗絵線画で編集されています。自由に色を塗り、パッチワークのようにつなぎ合わせてみましょう。偶然のつながりが、独創的なアートを生みだしてくれます。 Hereʼs your chance to try! This patchwork is created by three types of initial line-pattern coming together, as you can see on the last page of this leaflet. You may color these as you like, and when mounted as per the instructions, these will be transformed magically into an original kaleidoscope.　　　　　　　　　　　　　　　 一人でも、何人でも楽しめます。ご家族や、グループや、デイサービスのレクに。イベントの記念や、ボランティア活動にもコピーして、線画のA4シートを6枚に切り離して自由にお使いください。　　This is not only individual art, but becomes a collective 　artwork,participated in by families, or in group projects, for senior citizens,at your volunteer group, or even to commemorate an important event.」　　　 ぬり絵パッチワーク作品を作るにはどの線画もつながりを持つようにデザインされていますから、 枚数やつなげ方はまったくの思いのまま。 この作品のような構成にするには、 A4サイズの台紙に、塗絵作品(約9×9cm)の裏面に軽くノリを付けて、 すき間なく6点を貼り付けます。 これらを、スキャナーで取り込んでから、パソコン画面でつなぎあわせて 構成します。もちろん、台紙に貼った作品をそのまま展示することもできますが、シワが目立ちますので、カラーコピーやプリンターで印刷して構成した方が、奇麗な作品ができます。 Making the Patchwork! The line-pattern pieces are designed to be connected to one another. Thus you may use any piece,and as many pieces as you like. Simply glue the pieces ( up to 6 pieces on an A4 size paper) onto the A4 paper, leaving no gaps. Once completed,you may either arrange them using the original paper,or scan them into a computer, editing and composing them for an even prettier result.

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 塗絵パッチワーク編集・線画制作:アトリエCCC つながる線画ギャラリー http://ccc.byoubu.com/CCC/CCC.html